1. Identitas Pengendali Data Pribadi

1. Personal Data Controller Identity

Sesuai Pasal 1 angka 4 UU PDP, Pengendali Data Pribadi atas aplikasi Musprey adalah:

Pursuant to Article 1(4) of UU PDP, the Personal Data Controller for the Musprey application is:

2. Data yang Dikumpulkan

2. Data We Collect

Musprey tidak memerlukan registrasi atau akun pengguna. Kami hanya mengumpulkan data minimum yang diperlukan untuk fungsionalitas aplikasi, sesuai prinsip data minimization UU PDP:

Musprey does not require user registration or an account. We only collect the minimum data necessary for app functionality, in accordance with the data minimization principle of UU PDP:

• Data Lokasi (GPS) — Digunakan secara real-time untuk menghitung waktu sholat dan arah kiblat. Data lokasi tidak disimpan di server kami dan hanya aktif saat aplikasi digunakan.
• Data Teknis Perangkat — Informasi anonim seperti jenis perangkat, sistem operasi, dan versi aplikasi, dikumpulkan otomatis oleh Firebase untuk analitik performa dan pelaporan crash.
• Preferensi Aplikasi — Pengaturan yang Anda pilih (metode hisab, madzhab, zona waktu) disimpan lokal di perangkat Anda dan tidak dikirim ke server kami.
• Location Data (GPS) — Used in real-time to calculate prayer times and qibla direction. Location data is not stored on our servers and is only active while the app is in use.
• Technical Device Data — Anonymous information such as device type, OS, and app version, automatically collected by Firebase for performance analytics and crash reporting.
• App Preferences — Settings you choose (calculation method, madhab, time zone) are stored locally on your device and not sent to our servers.

3. Dasar Hukum Pemrosesan Data

3. Legal Basis for Data Processing

Sesuai Pasal 20 UU PDP, pemrosesan data pribadi oleh Musprey didasarkan pada:

Pursuant to Article 20 of UU PDP, data processing by Musprey is based on:

• Persetujuan (Consent) — Penggunaan data lokasi GPS hanya dilakukan setelah Anda memberikan izin akses lokasi secara eksplisit melalui dialog sistem Android atau iOS.
• Kepentingan Sah (Legitimate Interest) — Data teknis anonim diproses untuk menjaga stabilitas dan kualitas layanan aplikasi.
• Pelaksanaan Perjanjian — Pemrosesan preferensi pengguna diperlukan untuk memberikan layanan yang dipersonalisasi sesuai kebutuhan ibadah Anda.
• Consent — GPS location data is only used after you explicitly grant location permission through the Android or iOS system dialog.
• Legitimate Interest — Anonymous technical data is processed to maintain app stability and service quality.
• Contract Performance — Processing of user preferences is necessary to deliver personalized services aligned with your worship needs.

Anda dapat menarik persetujuan kapan saja dengan menonaktifkan izin lokasi melalui pengaturan perangkat, tanpa mengurangi keabsahan pemrosesan sebelumnya.

You may withdraw consent at any time by disabling location permission through device settings, without affecting the lawfulness of prior processing.

4. Tujuan Penggunaan Data

4. Purpose of Data Use

Data yang dikumpulkan digunakan semata-mata untuk:

Collected data is used solely for:

• Menghitung waktu sholat (Fajr, Syuruq, Dzuhur, Ashar, Maghrib, Isya) berdasarkan lokasi geografis pengguna
• Menentukan arah kiblat menuju Ka'bah di Makkah Al-Mukarramah
• Menyampaikan notifikasi adzan tepat waktu sesuai preferensi pengguna
• Meningkatkan performa, stabilitas, dan kualitas aplikasi melalui analisis crash anonim
• Memahami pola penggunaan fitur secara agregat dan anonim untuk pengembangan aplikasi
• Calculating prayer times (Fajr, Syuruq, Dhuhr, Asr, Maghrib, Isha) based on the user's geographic location
• Determining the qibla direction toward the Kaaba in Makkah Al-Mukarramah
• Delivering timely adhan notifications per user preferences
• Improving app performance and stability through anonymous crash analysis
• Understanding aggregate and anonymous feature usage for app development

5. Layanan Pihak Ketiga (Firebase / Google)

5. Third-Party Services (Firebase / Google)

Musprey menggunakan layanan Firebase milik Google LLC sebagai prosesor data untuk:

Musprey uses Firebase by Google LLC as a data processor for:

• Firebase Crashlytics — Melaporkan error dan crash aplikasi secara anonim untuk membantu kami memperbaiki bug lebih cepat.
• Firebase Analytics — Mengumpulkan data penggunaan secara agregat dan anonim (fitur yang digunakan, durasi sesi). Tidak ada data yang dapat mengidentifikasi Anda secara pribadi.
• Firebase Crashlytics — Anonymously reports app errors and crashes, helping us fix bugs faster.
• Firebase Analytics — Collects aggregated and anonymous usage data (features used, session duration). No personally identifiable data is collected.

Kami tidak menggunakan AdMob, payment gateway, atau SDK pihak ketiga lainnya yang mengumpulkan data pribadi pengguna.

We do not use AdMob, payment gateways, or other third-party SDKs that collect personal user data.

6. Penyimpanan & Retensi Data

6. Data Storage & Retention

Sesuai prinsip storage limitation UU PDP, data hanya disimpan selama diperlukan:

In accordance with the storage limitation principle of UU PDP, data is only retained as long as necessary:

7. Keamanan Data

7. Data Security

Sesuai Pasal 35 UU PDP, kami menerapkan langkah-langkah keamanan teknis dan organisasional yang memadai:

Pursuant to Article 35 of UU PDP, we implement adequate technical and organizational security measures:

• Transmisi data ke Firebase menggunakan enkripsi TLS/SSL
• Tidak ada server kami yang menyimpan data pribadi pengguna
• Akses konfigurasi Firebase dibatasi hanya pada tim teknis yang berwenang
• Pengujian keamanan berkala sebelum setiap rilis aplikasi
• Data transmission to Firebase uses TLS/SSL encryption
• No servers of ours store personal user data
• Firebase configuration access restricted to authorized technical staff only
• Regular security testing before each app release

Apabila terjadi kebocoran data yang berdampak signifikan, kami akan memberitahukan pengguna terdampak dan otoritas berwenang sesuai Pasal 46 UU PDP dalam waktu paling lambat 14 hari sejak kejadian diketahui.

In the event of a significant data breach, we will notify affected users and relevant authorities pursuant to Article 46 of UU PDP within 14 days from discovery.

8. Hak Subjek Data Pribadi

8. Personal Data Subject Rights

Sesuai Pasal 5–14 UU PDP, Anda memiliki hak berikut:

Pursuant to Articles 5–14 of UU PDP, you have the following rights:

• Hak Mendapatkan Informasi — Mengetahui bagaimana data Anda diproses (halaman ini memenuhi kewajiban tersebut).
• Hak Mengakses Data — Meminta informasi data apa saja yang kami miliki tentang Anda.
• Hak Menarik Persetujuan — Mencabut izin lokasi kapan saja via Pengaturan → Aplikasi → Musprey → Izin → Lokasi.
• Hak Menghapus Data — Meminta penghapusan data terkait Anda. Data Firebase yang anonim dihapus sesuai kebijakan retensi Google.
• Hak Mengajukan Keberatan — Mengajukan keberatan terhadap pemrosesan data yang dirasa merugikan.
• Hak Mendapat Ganti Rugi — Menuntut ganti rugi jika terjadi pelanggaran yang merugikan Anda (Pasal 13 UU PDP).
• Right to Information — Know how your data is processed (this page fulfills that obligation).
• Right of Access — Request information about what data we hold about you.
• Right to Withdraw Consent — Revoke location permission anytime via Settings → Apps → Musprey → Permissions → Location.
• Right to Erasure — Request deletion of your data. Anonymous Firebase data is deleted per Google's retention policy.
• Right to Object — Object to data processing you believe harms your interests.
• Right to Compensation — Claim compensation for harm caused by unlawful data processing (Article 13 of UU PDP).

Untuk menggunakan hak di atas, hubungi kami di hello@musprey.com. Kami akan merespons dalam 14 hari kerja sesuai UU PDP.

To exercise the above rights, contact us at hello@musprey.com. We will respond within 14 business days per UU PDP.

9. Perubahan Kebijakan Privasi

9. Privacy Policy Changes

Kami dapat memperbarui kebijakan ini sewaktu-waktu. Perubahan material akan diberitahukan melalui notifikasi dalam aplikasi dan pembaruan tanggal efektif di halaman ini. Penggunaan berkelanjutan atas aplikasi Musprey setelah perubahan berlaku merupakan bentuk persetujuan Anda.

We may update this policy at any time. Material changes will be notified via in-app notifications and an updated effective date on this page. Continued use of Musprey after changes take effect constitutes your acceptance.

10. Hubungi Kami

10. Contact Us

Untuk pertanyaan, permintaan hak subjek data, atau laporan pelanggaran privasi:

For questions, data subject rights requests, or privacy violation reports: